8月21日，是梅吉多宣布的X日，一色若葉的忌日，也是雙葉蘇醒的日子。
正當夜伊和蓮坐在吧台邊聽著佐倉先生講著關於母女二人的往事，雙葉推開門徑直地坐在了夜伊身邊。
佐倉先生大吃一驚，問她怎麼會出來。
雙葉一句“讓你擔心了”引得佐倉先生急忙摘下眼鏡擦眼淚。
他隨便找了個理由離開，想要整理自己的情緒。
蓮趁機提醒雙葉今天是X日。
“啊，原來是今天啊。”雙葉這才想起來，帶著兩人去自家解決梅吉多。
噼里啪啦的鍵盤聲在房間中迴響，雙葉看著屏幕，漫不經心地問：“梅吉多，罪無可恕。要怎麼料理呢？”
“隨你。”
“ok，收到了。”雙葉的手速加快，電腦代碼像飛一般閃出屏幕外。
夜伊見了，不禁有些手癢，有點想和雙葉比試一下手速。但她還是忍住了。
摩爾迦納站在雜亂的房間里，實在看不下去了，問兩人：“雙葉的房間可真夠髒的……我們幫忙打掃一下吧？”
兩人應了一聲，在樓下翻出了清掃工具便開始打掃。電腦前的雙葉一點也沒有因為他們而受到影響，專註地驚人。
……
夜伊把房間里的垃圾袋都拿下來之後，看見了一台小型伺服器，隱隱抽了一下嘴角。
比起思考房間里為什麼會有伺服器，她更想問佐倉先生到底用多少錢買了它，肯定要比閣樓重新翻修所用的錢要多吧？
在打掃完成後，雙葉仍在專註敲代碼，無所事事的兩人只好坐在一旁默默等待。
這一等，直接等到了半夜。
就在夜伊靠在蓮的肩頭悄悄打瞌睡時，雙葉突然躺在椅子上，張開手大喊：“搞定啦——！”
“誒？這麼快……好厲害……”夜伊揉了揉眼睛。
雙葉剛要轉頭，卻發現自己的房間突然變乾淨了。
“搞定以後房間也搞定了！雖然不知道發生了什麼，但很好！”
說完，雙葉抽出椅子旁邊的靠枕，放在桌上趴著睡著了，這樣的速度就連夜伊都自愧不如。
“居然睡著了……”摩爾迦納看向兩人，“雖然不太懂，但應該是解決了。吾輩等人也會去睡覺吧……”
回到盧布朗，用手機通知了大家明日集合，兩人便睡覺等待梅吉多事件的尾聲。
……
第二天集合，電視上播出了關於梅吉多事件的報道。
“今天凌晨，黑客組織梅吉多建立的網站被人發現遭到篡改。”
“主頁上出現了像是屬於怪盜團的標誌……”
“屬於梅吉多成員的日本男性，其個人資料被非法公開。梅吉多一方沒有做出任何回應。”
“此外，目前還沒有消息表明他們按照預告實施了作案。現在普遍認為是在經過這一連串的事件之後，最終行動被中止了。”
聽到這裡，眾人一陣歡呼。
雙葉也在這時來到了盧布朗，大家決定到閣樓去聊聊。
最後，眾人得知“梅吉多”的創始人就是雙葉，做出網路犯罪的人只是打著“梅吉多”的幌子，慢慢的，這種人變多了，雙葉也就懶得去管了。
真邀請雙葉加入怪盜團，她很爽快地答應了。但在問到其他問題時，雙葉又拒絕回答。
無奈下，眾人只好決定在暑假剩下的10天里，每兩人與雙葉培養一整天的感情。
雙葉驚得睜大了眼睛。
“那麼最後的收尾就去海邊吧！那裡人很多，而且在沙漠都快被晒乾了。”龍司提議，眼睛卻飄向了夜伊。
“好耶！果然提到暑假就應該去海邊玩玩嘛！”夜伊也表示贊同。
……
由於梅吉多事件大獲全勝，怪盜團的支持率一下升到了65%左右，支持的天平開始倒向了怪盜團這邊。人們開始稱怪盜團為“神”或“救世主”，並反對明智吾郎及政府的主張。
但可惜，大家現在只沉浸在又成功解決了一個難題的喜悅，還沒有意識到樹大招風這個道理。
8月23日，真和佑介去和雙葉聊天，還把蓮帶了過去。
夜伊閑著也是閑著，就跑到生存遊戲專賣店幹活。
岩井宗久給她講解了在這裡當店員的一些事項，還提到了上次工作里提到的津田。
“反正你掌握住情況了吧？往後的行動都是建立在這些事情上的。”
“我很期待你的表現哦，棋子。”岩井宗久笑道。
明明是一句無情的利用，夜伊卻從中聽出了一點曖昧之意。
她走到岩井宗久身邊，語氣輕柔地問他：“那，我的獎勵呢？”
岩井宗久依舊波瀾不驚，“只有新的特殊菜單。”
“切~我還以為會有好東西呢。”夜伊撇嘴，恢復了本音，又往後退了一步，低頭整理櫃檯。
岩井宗久也低下頭看自己的雜誌。
在道上混過的人怎麼可能不會懂女人那副表情是什麼意思，他只是揣著明白裝糊塗罷了。
畢竟……
“那、那個……”一個眼鏡少年走進店來。
岩井宗久看見少年進來，下意識皺眉，“我說過你不準來店裡的吧？”
“但是……”少年欲言又止。
“快回去，薰。明年就是上學考試了不是嗎？”
薰無奈下只好點頭，臨走前還匆匆看了一眼夜伊。