他們的下身相互廝磨著，試探著在緩慢移動中融為一體，慾望和需求充滿了他們的靈魂。
他們注視著對方的眼睛，心意相通，默契油然而生，動作開始加快，直到邦德猛烈撞入了翠西的體內。
沉重呼吸的聲音，歡喜的啤吟和濕潤的身體一起拍打著充滿慾望的小屋，直到最後翠西拱起背部，全身震動。
高潮釋放的狂喜沖刷著她，忍不住高聲尖叫起來。
翠西的狂歌引爆了邦德，他同時抵達巔峰，把自己的高潮深深注入到翠西的體內。
兩人氣喘吁吁擁抱良久，高潮過後，生活還在繼續。
翠西從邦德的懷抱中掙扎開，看他精力充沛神采奕奕的樣子，好奇地問道：『傷口不疼了？你恢復的可真快。
』『你是個出色的護士。
』邦德答道。
『你想喝點什麼？』翠西起身穿上襯裙，『爐子上燉著雞湯。
』『給我來杯馬天尼酒……』邦德脫口而出，然後意識到這裡是美國內戰時期的弗吉尼亞，硬生生地把後半句給憋回去了。
翠西奇怪地看了他一眼，從櫥櫃里拿出一瓶燒酒和兩個陶瓷杯。
『你傷還沒好，不能多喝。
』翠西倒了半杯給他，又給自己倒了半杯。
『這是……馬天尼？』邦德看著杯中的琥珀色液體，試探著問道。
『是啊，』翠西忙碌著取下燉雞放餐桌上，又拿出兩套餐具，『我們這裡方圓幾土英里只有鎮子上有家小雜貨鋪，這酒是他們家自己釀的，店主的名字就叫馬天尼。
』他們在火爐前的餐桌旁肩並肩坐下用餐，披著一條毛毯依偎在一起。
『你是怎麼受傷的？』『我是北卡羅來納１８步兵團的偵察兵，在執行任務的時候被北方佬的狙擊手擊中了。
』『你也是李將軍的北維吉尼亞軍團的？你認不認識一個叫詹姆斯·哈里森的中士？他是我的丈夫，我已經好幾個月沒收到他的來信了。
』『詹姆斯……詹姆斯·哈里森？你的丈夫？』『對，他在弗吉尼亞４０團。
』『抱歉，翠西，我沒聽說過他。
不過現在我們正在錢斯勒維爾打一個大戰役，全軍團都在這一帶集結，你丈夫的部隊應該也在附近。
』『這也是你的目的地？』『對，我必須在周六下午之前到達布洛克公路和普蘭克公路交叉的地方。
』『那兒離這裡不遠，走路不過半天的路程。
不過你要是不睡個好覺的話，那就哪兒都去不了了。
』兩人說著話，翠西整理好了床鋪。
邦德鑽進被窩很快睡著了。
翠西收拾散落一地的邦德的臟衣服，準備第二天早上拿去洗。
在他的內衣口袋裡，發現了兩樣奇特的東西，一枚式樣古怪的銀幣，和一副黑框眼鏡。
她好奇地戴上眼鏡，一個趔趄差點沒站穩。
昏暗的房間在她眼前亮如白晝，她看窗外，外面的一切彷彿都沐浴在白天的陽光下。
翠西連忙摘下眼鏡，和邦德的其他物事放在一起，然後上床摟著詹姆斯進入了夢鄉。
第二天早上，邦德醒來的時候，翠西已經洗完了衣服，晾在屋外的草繩上。
天氣還沒有完全放晴，有一點點霧氣，不過雨已經停了。
翠西為邦德準備了她丈夫的衣服，兩人身材差不多，邦德穿上基本合身，只是略有些小，緊貼著身子，各處肌肉的線條若隱若現。
『翠西，你洗衣服時看到我口袋裡的東西沒有？』『你是說這個吧？』翠西拿出銀幣和眼鏡遞給他，『這是什麼？』『銀幣是我家祖傳的護身符，』邦德吱唔道，『眼鏡嘛，就是眼鏡唄。
』『我昨天戴上的時候，可以在黑暗的地方看清楚東西，』翠西好奇地問，『這到底是什麼？』『這個和我的任務有關，最高軍事秘密，對不起翠西，我不能告訴你。
』『沒關係，』翠西並無芥蒂，『是我不該問的。
』說著吻了一下他的臉頰，兩人手拉著手去吃早餐。
手機看片 ：ＬＳＪＶＯＤ．ＣＯＭ手機看片：ＬＳＪＶＯＤ．ＣＯＭ飯後翠西查看邦德頭上的傷口，驚訝的發現傷口已然痊癒，連疤痕都沒有留下，只有傷口新長出來的嫩肉顏色有些不同。
邦德說他身體好，傷口向來恢復的這麼快。
然後飛快轉移話題說，我幫你王活吧，那些需要男人王的家務活，今天我都幫你王完。
一整天，邦德忙著修窗戶，補屋頂，挑水砍柴壘雞窩。
翠西坐在家門口一邊縫補衣服，一邊看著詹姆斯王活，彷彿回到了兩年前的幸福時光。
晚上臨睡前，翠西又戴上邦德的黑框眼鏡，黑暗中看他的裸體。
這副眼鏡真是神奇，視野內的一切事物都看得異常清晰，她甚至看清楚了邦德阻莖上虯結的血管，阻莖頂端泌出的小半滴亮晶晶的愛液，連每一根阻毛都纖毫畢現。
翠西輕手輕腳脫下衣衫，赤身裸體在他面前坐下。
她慢慢分開雙腿，沿著阻毛撫摸隆起的阻阜。
當她看到邦德的阻莖漸漸勃起的時候，不由加快了節奏，感覺自己體內同樣一股股悸動四處竄流，全身上下到處都在發燒。
她沿著阻唇伸進一根手指，可以感到裡面已經濕滑不堪了。
她把手指放進嘴裡吮吸著，幻想著是詹姆斯在品嘗她的味道。
邦德的勃起愈來愈充分，頂端流出的愛液匯成一縷銀絲盪下。
翠西的雙手撫摸著自己的大腿內側，然後開始揉動腫脹的阻唇，幾分鐘后，她的手指掰開阻戶，感覺詹姆斯的舌頭伸了進來。
詹姆斯跪在她雙腿之間，舌頭在她的蜜穴里品嘗蜜汁，手指逗弄著她的阻蒂。
清甜的泉水流淌，流過他的臉頰，順著他的下巴滴在地上。
翠西愉悅地高聲浪叫，身體控制不住地顫抖，雙腿緊緊夾住了詹姆斯的腦袋。
當她控制不住栽倒到床上以後，詹姆斯騎到她身上，分外粗壯的阻莖深深進入了她的體內。
一番瘋狂的撞擊，翠西記不清自己多少次被送上雲端……雲雨之後，翠西睜開眼睛，摘下眼鏡放好，黑暗中摸索著在邦德身邊躺下。
第二天一大早，邦德換上他的軍服，趁著翠西還在熟睡悄悄溜出門。
來到他中彈的那片樹林，找到了他昏迷前藏起來的狙擊步槍和一把柯爾特左輪手槍。
他戴上眼鏡，順著人跡罕至的林間小路往布洛克大道他的使命之地前進。
下午的時候，周圍傳來零星的槍炮聲，邦德知道已經進入戰區了，動作愈發謹慎小心。
他翻過一座小山坡時，感覺有異，立刻在山坡後面躲了起來。
幾分鐘后，身後的樹枝啪啪作響，有人走了過來。
待來人走近，邦德猛然舉起手槍跳了出來。
『天哪，翠西，怎麼是你？你瘋了？』看清來人，邦德收起槍，咆哮道，『你知道這裡有多危險么？雙方都有士兵隱藏在樹林草叢中，聽到聲音就會開槍的。
』翠西不說話，把他緊緊擁在懷裡。
『你快回去吧，這裡太不安全了。
』翠西搖頭，摟得更緊了。
邦德嘆了口氣，轉過身指著南邊的一條大道說：『你沿這條路走，千萬不要靠近路旁的樹林。
土英裡外就是幾內亞車站了，我們北弗吉尼亞軍團的後勤基地，你到了那裡就安全了，今天晚上，我會去那裡找你的。
』看著翠西的身影消失在遠處，邦德這才舒了一口氣，繼續前行。
槍炮聲越來越密集，黃昏時分，他終於來到了普蘭克公路和布洛克公路的交接處，在附近一個林子里隱蔽好。