一年聖誕夜(K記翻譯) - 第1節

作者:Ryu-ou2021年3月12日譯者:Kudo123 字數:14173 聖誕夜,我和女朋友在法式餐廳里浪漫了一把。
我們自大學開始交往起,至今已經整整戀愛五年了,我們也開始考慮自己的終身大事了。
只是明明是這麼開心的日子,女友的心情卻不大好。
「啊……這家公司真是太過分了。
」沒錯,阿綾在公司里被領導非禮了,那是一家大公司。
基本上大家都很珍惜能在公司任職的機會,所以被難為了,也都會忍為貴和為高,就連女職員被男上級揩油,也只會自己咽下去,甚至其他同事還會為了自己的前程去專門為領導開脫。
今天,女友就做出了她的決定,她要辭職了。
「那你,找好下一份工作了嗎?」「嗯,我已經在網上投出簡歷了,應該會有答覆了吧。
」看著她吃東西的樣子,我真的很喜歡她這種不施粉黛的女孩兒,自然的才是最美的,不是嗎? 「說起來,你該不會是給人道救援投的簡歷吧?」阿綾在大學時候就很嚮往志願者的工作。
「唉,如果不是生活的話……我現在可能會在中東地區吧?」我見時機成熟,便開始了今天的真正計劃。
「那就不要在乎生活問題好嗎?」「欸?」聽聞我言,她還在切牛排的刀子一頓。
「請嫁給我吧!」就和我無數次練習的那樣,我掏出了戒指,等待著她的答覆。
「真、真的嗎?謝謝……我好幸福……」阿綾愣了好一會兒,竟流下淚來! 接著我為她戴上了戒指,左手的無名指上,她細細的摩挲著那顆戒指。
「那個……在我找到下一個工作之前,你能先等等我嗎?」「嗯?為什麼不願意馬上和我結婚呢?」「現在就結婚的話,總有一種是在逃避的錯覺,你就把這當成我小小的任性吧。
」「逃避?難道你不打算辭職了嗎?」「不是……我只是不想再對自己說謊了。
」聽這話,真的很像是要拒絕我的樣子。
「所以,請你再等我,等到明年,如果能找到工作的話……」「……好吧,阿綾的心意,我明白了!」「我就知道,阿弘最懂我的心了!」如果我知道後來的事情,我可能就不會同意她現在的選擇了吧。
「怎麼了?」阿綾的臉色一黯,掏出了手機。
「沒什麼,就是手機……」原來是阿政給她的電話,邀請阿綾去他那裡工作,當初這傢伙還是我的情敵來著,差點就趁著喝酒佔了我家阿綾的便宜,還好我機靈,及時解決了問題。
心情攪了,我們便在飯後要了飲料和點心,聽著西餐廳的音樂,隨便聊天。
這種幸福的日子,真希望能永遠繼續下去。
****************** 雖說阿綾很用心的去找工作,但是無一不是石沉大海,從一月找到三月份,也還是一無所獲。
終於她下定了決心。
「我決定,去阿政那邊去看看。
」「為什麼!不行!絕對不行!那傢伙的公司絕對不行!」「可是……可是……」「沒事,時間不是還有很多嗎?我可以等你。
」「但是,讓阿弘君一個人養我……我心裡過意不去……」長時間失業確實會對人的自信心和自尊心造成很大的傷害。
「阿綾……」「我也想努力工作,給阿弘你減輕一點負擔啊!」雖然她的初心是好的,我也很感動,但是我還是不願意她去,可是她都和我說到了這個份上了,我又怎麼開口拒絕她呢? 第二天,她出去時一臉緊張,回來時滿臉的輕鬆和愉快。
「我已經被錄用了,怎麼樣?我厲不厲害?」她那高興的樣子,簡直比之前被我求婚的時候,還要興奮。
我有點不高興,不過看她高興的樣子,我也不好說什麼,就由著她給親朋好友們打電話,宣布自己再就業的好消息。
只是我還有點不敢相信,難道阿政那傢伙轉性了? 四月份時,阿綾去參加了公司集訓,集訓期間她不被允許使用手機。
為了和我聯繫,她特意把我叫去星巴克見面。
一見面她就興奮的和我說著集訓的事情。
在她的嘴裡,這次集訓就好像是去參加偶像的見面會一樣快樂輕鬆。
真的很不容易,學生時代的阿綾就是個很聰明的人,她會這麼推崇,看來這次集訓真的很有趣。
「這次我真的改正了很多以前沒有注意到的壞毛病……」「什麼……」改正?她該不會是參加了傳銷組織吧?正常的單位不會管這種事的吧?我皺起了眉頭。
「阿弘,你看啊,我們的管理員很嚴格呢!隨時隨地都會拿著竹刀……」「誒!你被打了嗎?」我趕緊拉過她的手腕,仔細檢查了她的胳膊和大腿,還好我並沒有發現她身上有什麼傷口。
「我們每天早上都要去晨跑,中午還可以午睡……」「喂!」「還有!拿了工資就不可以偷懶,我在大家面前讀了自我反省,大家也都做了自我反省,然後大家都會很坦率自己的錯誤,我們會為了反省的人鼓掌,後來我還作為新人,主動去做了衛生……」「你們這也太……」「然後我們還會努力喊出來自己的目標,如果說得太過分了的話,還會被前輩們罵,大家都不想被罵,所以都會很用心。
之後我們還會一對一的擁抱,說真的,那種成就感真的難以講述。
」無論如何,我都覺得她應該是參加了什麼奇奇怪怪的公司,然後被人要求參加那種洗腦訓練,真不知道該怎麼和她說,勸她不要去聽,聽? 「你的耳朵,怎麼……」我偶然間看到,她長發叢中,耳朵的位置竟有一縷金光。
「啊,這個呀,是合訓的時候,前輩們讓我打的耳眼。
」她看起來很開心的樣子,捋起頭髮露出了一個金燦燦的耳釘,就好像是純金製品。
可惡!她之前生日的時候,我想送給她耳環她都不同意的!明明她自己說過不要打耳眼的啊! 「我記得你不是不喜歡打耳眼的嗎?」「嗯,是啊,只是大家都有耳眼,如果我特立獨行的話,以後再公司里可能會很難做的吧?」僅僅是這個理由,就把之前的一切都否定了嗎? 「可是你……」「你看,這是我當初開耳眼時候的照片,大家當時都誇我可愛的呢。
」阿綾笑著,給我看了她的照片,不過比起她開耳眼的事情,我現在更在意她在照片裡面,衣著暴露,叼著跟香煙是怎麼回事。
「你抽煙了?」「嗯……沒有啦,抽煙只是因為開耳眼的時候很痛,前輩拿一根給我止痛而已。
」我看了看阿綾指給我的地方,照片上她的前輩皮色很黑,衣著也很暴露……「那個……阿綾啊,不是我多心啊,那個……你確定你去的公司不是什麼非法組織嗎?」「喂!你胡說什麼啊!」在我說完話之後,阿綾的態度立刻就變得不一樣了,她頗具敵意的看著我。

上一章|目錄|下一章