我不知道自己是怎麼又回到船上的。房間已經收拾完畢，他們一邊做著最後的清潔，一邊有說有笑。從今以後，我的燈塔空了，填滿了喬伊的家。
中午，喬伊在飯桌上宣布：“大家最後再休整一天，有什麼事情趕快做，明早我們就要起航了。”
“去哪？”有人問道。
“新澤半島。”
“是船長想家了吧？”一個水手鬨笑道。新澤半島是喬伊的家鄉，在大陸西北方。
“是啊，而且還有一件很重要的事。”他故意頓住，大家靜下來，洗耳恭聽。喬伊望了一眼瑪可辛，眼中有遮掩不住的笑意。“我預備回家之後，就同瑪可辛成婚，希望屆時大家能賞臉光臨。”
預料中的歡呼和掌聲沒有出現，大家先是齊刷刷地望向我，接著又望向喬伊。“那克雷爾呢？”有性急的水手先叫出聲來。
“什麼？”喬伊顯然沒聽懂。
“船長，你要娶別人，那克雷爾怎麼辦？”另一個人翻譯了剛才那句話。
“呃？哈哈哈！”他先是一愣，接著爆發出大笑聲。“不是吧？你們當真的？我和克雷爾一直都是哥們兒啊！嘿！這話以前說說就算了，以後可千萬別再提啊，讓瑪可辛知道我會死很慘的！”
沒人信他的話。我臉色慘白，孤零零地坐在角落，更堅定了大家的想法。有人氣忿不過，站起來，大聲爭辯，更有人把敵意的目光投在瑪可辛身上。
“我跟克雷爾從來就沒有什麼。”喬伊顯然沒想到事情會到這個地步，他徒勞地辯解著，伸著雙手，“喂，克雷爾，你跟他們說清楚啊！”
我冷冷地望著他，沒有說話。
“施奈特少爺，”這次是大副開口了，“你知道我從來不贊成你和那些亂七八糟的女人在一起，從前知道你只是玩玩，所以沒有管太多。但克雷爾不同，她是個好姑娘，更是跟我們一起出生入死的夥伴，這六年來她怎麼對你，大家有目共睹，甚至去年回家，你也在夫人面前親口答應過……”
瑪可辛聽到這裡，臉上露出似笑非笑的表情，在喬伊腰上擰了一把。
“我可從來沒有答應什麼！”喬伊連忙打斷，臉上表情有些不滿，“那是為了應付我媽！還不是你們在她面前瞎起鬨鬧的！”
這時他又望了我一眼。我從他目光中讀出深深的無奈、疲憊，還有……厭煩。他不明白我怎麼會在這個節骨眼上坑他一把。我知道我正卑鄙地利用大家的誤解討伐他。我紅著雙眼，咬牙盯著他，沒有絲毫愧疚。我們不再是朋友。葛瑞斯說得對。我是怎麼對他的，他卻毫不客氣地將她從我生命里奪走。
喬伊大概做夢也沒有想到，好好一次集會最後竟攪得不歡而散。打那以後，雖然他口上不說，和我的關係卻一下降到冰點，即使對面遇見，我們也再沒有一句話。
船終於還是堅定地調轉了方向。我開始深居簡出，盡量避免出現在眾人面前。大家只當我是因為喬伊移情別戀而失意，偶爾背後談及，議論嘆息一番，也就隨它去了。
痛苦讓我開始消極對待自己的身體。我吃得越來越少，失眠，掉發，最後病倒了。一天夜裡，我正昏昏沉沉地躺在床上，忽然傳來敲門聲。“是誰？”我有氣無力，根本懶得動。
“是我。”瑪可辛在那頭沉靜地說。
我打開門，讓她進來。她坐在床沿，目光清亮地望著我：“我們非要鬧到這個地步不可？”
她一開口，我的眼淚和防線就一落千丈。“你就知道幫他，你就知道幫他……”
她像一個佔據絕對優勢的棋手，冷靜看著對手崩潰，卻絲毫不為所動。“他知道了。”
“什麼？”
她沒有回答。我突然自己明白過來。“我喜歡你的事？”
“對。”
“是你說的？”
“他自己也猜到了。他說他遇到過類似的人，所以並不驚訝，只是沒想到你是因為這個跟他賭氣而已。”
我越聽越不是滋味。他高高在上，輕描淡寫地用了“賭氣”兩個字，好不輕鬆，他怎麼會明白我的痛苦？
“我恨他！”
“跟恨哈里茲一樣么？”她望向我的眼神帶了些許不屑，“沒關係，你恨他我也是要跟他在一起的。”
我覺得自己呼吸接不上來，大腦一片空白，努力想抓到一個站得住腳的理由：“那麼……那麼……那時候我不辭而別，你又為什麼生氣？為什麼放任我一直喜歡你？為什麼不幹脆和我絕交？”我越說越急，“既然那麼討厭我，為什麼要忍著？直接讓我消失掉就好了啊！”
“我沒有討厭你。”她嘆息一聲，“克拉拉，你還是不明白。我把你當朋友，你就只能是朋友，你對我抱有何種感情是不歸我管的。我不願莫名其妙失去一個朋友，”她頓了頓，“但同時我也是一個自由人。”
我仔細品味她這段話。“你說得對。”我不勝悲哀地贊同。
接下來的日子風平浪靜，船行駛得很快，再過兩個星期左右就能到達目的地了。我和瑪可辛他們似乎已冰釋前嫌，偶爾也能有說有笑了，喬伊還私下找我面談了一次。“我跟他們解釋過了，”我說，“免得你永遠背個始亂終棄的名聲。”
他點點頭，真誠地望著我：“謝謝。不管怎麼說，你針對我是可以理解的。”
我把那個首飾盒遞上去：“給你們的新婚賀禮。”
他笑了，再一次道謝：“啊，是上次我們一起買的……我還問你是不是要送給那個誰來著……”
“還是由你親手送給瑪可辛比較好。”我也笑了。欣慰的笑。從我見到這個首飾的第一眼起，就知道它的主人一定是她。
夜深時分，我悄悄起身，躡手躡腳地走到甲板上。二副曼努斯已經在那裡等著我。“不再考慮一下嗎？”他問。
我瞪了他一眼：“長痛不如短痛。”
“做的總不如說的輕鬆。”他指的是我那晚在他面前逞強的話語。我吐了吐舌頭。“要是他們問起你，你怎麼辦？”
“說你被海怪捉去成親了。”他竟然跟我說笑。我呸了一聲：“開始吧，別廢話了，大副晚上習慣夜巡的，要是被他撞見就糟糕了。”
曼努斯把早已準備好的舢板掛在船舷的滑輪裝置上，慢慢轉動把手，將其放入海中。我拿起一旁的繩梯，套在欄杆上，伸手試了試鬆緊。
“小心。”他叮囑我。
“我會的。”
我扶著欄杆，先將雙腿放下去，抬頭望他：“謝謝你。”
他擺擺手示意不用。“可惜我們才算認識就要再見了，”我有些遺憾，“以前一直覺得你是個古怪難惹的傢伙，沒想到還算不錯。”
他頓時有些哭笑不得：“好姑娘，祝你好運，你會找到屬於自己的愛人的。”
“借你吉言。”我稍微提高音量，確保聲音能從下方傳到他耳朵里。少頃，我踏上舢板，抽出船槳，在大船上一頂，不再猶豫，朝相反的方向劃去。
深藍色的大海緩緩呼吸著。它還在沉睡，絲毫沒有被我的動作驚醒。
許久之後，我自遠處往回望，他們的船已經變作一個小小的黑影。天像漆黑的蓋子罩在我頭頂上，明亮的滿月在海心倒映，一點遙遠的光，像極了築海港的燈塔。我奮力划槳，漣漪層層飛盪，卻永遠也到不了那個地方。
我明白從今以後，不論身在何處，我將不再有燈塔，不再有方向。