【民國】零碎嫁 - 38

蘋果甄鈺餵了顧微庭一塊,剩下的蘋果自己吃了,聽著脆滋滋的聲音,顧微庭如坐針氈,問:“書呢?”
“顧老師應當沒吃過廣東菜吧?”甄鈺不答他所問,卻起身走到剛剛的位置上,一彎腰拿起一個繡花挎包,從裡頭掏出了叄本書。
顧微庭買的是《福爾摩斯探案》,他早在英國時就看過,再度買來看,不過是暫時無有興趣的書想看,恰好看見了《福爾摩斯探案》,他想看一看譯本如何,可有什麼大改動。
投到孟關山寫發電報給他時,其實他收到過江南製造局翻譯館的聘請信,說是要譯一本英國算學入門書《代數術》。
顧微庭拒絕了,聘請信的內容過於規矩,就像是幾個人小心翼翼寫成的一封信,他在英國以算學著聲,但譯文這種事沒接觸過,尋他來譯文,不如就近尋個西洋傳教士。
他不免懷疑是顧榮金為了讓他回上海而賣面子讓館長寫的。
書本有被翻過的痕迹,有的頁腳發皺,有的頁腳折了起來。
顧微庭接過書,甄鈺坐回他身邊,說道:“感謝顧老師,讓學生不花一分錢,看了一本有趣的書。作者陶高能以華生的身份出現在書里,大天才福爾摩斯先生很好地成為了被一個觀察者,也怪不得書名下面寫著一行小字‘華生筆記’,這樣看來福爾摩斯先生其實怪可愛的。”
(今譯成柯南道爾,清末民初翻譯成陶高能)”
這西洋的小說,買一本至少要花十元,叄本就是叄十元,一個人來宵夜菜館吃點小菜,也才幾角錢,這叄十元可抵一些學堂半年的學費。
舶來品就是舶來品。甄鈺想里想道。
顧微庭將折起的角,一個個撫平。
顧微庭的手指修長,古說女人十指似青蔥,那顧微庭十指就似一管一管的白玉,甄鈺斜看窗外的景色,隔著帶霧氣的玻璃,看不真切,只看見街上點齊了紗燈,燈光燦爛,人影搖搖,嬌郎嬌娘,相擁月下親吻。
說完福爾摩斯,她轉而說起另一本書:“不知道顧老師有沒有看過《聶格卡脫探案》,這本偵探小說的案件故事更具生活化,《覬產案》、《雙生案》、《探窯》、《車屍案》……”
“記憶最深的就是《雙生案》了,故事主角姐姐美林失蹤,不久之後河裡發現了女屍,人人都以為是姐姐美林,最後故事反轉,包探聶格卡脫髮現女屍並不是姐姐,而是別人……
說話間,隔房夾著一聲輕過一聲的琵琶弦索聲傳來,還有一片喧嘩之音,隔房的少爺叫了局,場子正熱,不知是在和先生玩捉迷藏還是玩牌,時不時有女子氣喘吁吁的笑聲穿牆入耳來。
顯然顧微庭不愛吵鬧的環境,眉頭開始蹙起,甄鈺浸在自己的世界里,眼皮垂下,翹起的睫毛顫顫,嘀咕:“只還好,當年的包探對甄家的事情,並不上心呢。”
福爾摩斯、聶格卡脫、馬丁休脫等這些偵探馳名中外,顧微庭只看過《福爾摩斯探案》這本小說,甄鈺為何遠兜運轉提起聶格卡脫,他不明白,就當她是為裡頭的故事打動,話也多了起來。
顧微庭硬著頭皮赴約,是想確認長命鎖,再問她一些話,可甄鈺不按常理出牌約在菜館見面。既然如此,他也沒有理由逗留,腳尖動動,有起身離開之意。
甄鈺察之,軟呼呼的手心直接覆在他手背上,兩隻眼管著地面,楚楚可憐地說:“學生已經點了菜,顧老師不要走。”
此時堂倌敲門上菜,顧微庭兩腳如垂冰,膝蓋直不起來要走,甄鈺的手始終覆著他的手背,慢慢收斂情緒,頭不動,只溜著一雙眼,看穿一身藍布的堂倌將菜一一端上桌,都是些素淡的菜,沒什麼油氣。
甄鈺給顧微庭點了一碗段家產的酒,段家民雖死,但酒行沒有受到太大的影響,段家的酒行百分之二十五的股份給了顧家,既然如此,顧家就不會讓段家酒行眨眼破產。
甄鈺想讓段家最終結局和當年的甄家結局一樣,無法東山再起,不過段家既然能借著顧家蒸蒸日上,那她也隨境而變,心急吃不了熱豆腐,讓段家再往上爬多一段時間,最後抽走他們的梯子,讓他們活生生從雲端摔下來,非死即殘。
甄鈺想過了,想要真正讓段家無法再站起來,她就要拿到那百分之二十五的股份,當然,她一個外人可拿不了這股份,但不還有眼前這位顧家二少爺嗎?
一把算盤在心裡打得滴溜響,最後一顆珠子歸位,甄鈺的眼神微微一眨,變得犀利,她給自己點了一杯檸檬茶,卻給顧微庭點了段家的酒。
甄鈺推過那碗淡黃色的酒,說:“顧老師喝些酒,這段家的酒,在滬上最有名,入口柔綿,入喉甘甜,味道極其妙。”
酒推過去一半,轉眼看見手邊上,用里紅外黃的瓷碗裝著的缽仔糕,她有了別的心思,拿起一根竹籤子,簽子頭在碗沿劃上那麼兩圈,糕肉立刻與碗壁分離,她尋著一個空隙,將糕肉用竹籤子穩穩串在了簽上:“不過喝酒前,還是吃些甜品打底,要不胃空空,會不舒服。這是缽仔糕,十分……”
甄鈺喉嚨里發出幾個奇怪的字音,一下子音似“煙”,一下子音似“殷”,最後變成了粵語:“額……十分煙韌。”又轉成普通腔,“就是口感十分妙,顧老師試一試。”
米黃色的糕肉,表面陷著幾顆破皮的紅豆,顧微庭難勝甄鈺的熱情,接過來吃了一口,甜滋滋配胃口,咀嚼不迭,忽見甄鈺笑著說:“學生只點了一個,突然也想嘗嘗味道了。”
言次湊過頭,照著他剛剛咬過的地方,咬了一小口,咬的時候唇瓣一抿,故意將紅色的口脂留在了上面。
顧微庭細嚼口中的食物,略停目光在甄鈺臉上,冷敷了一陣,她的臉頰不再腫起,但巴掌印還沒消,只是越看那個巴掌印越不對勁,他岔開五指,看似在撫摸那半邊臉,其實暗地裡在比對。
一經比對,他發現了端倪,臉龐冷如冰,收回了手:“自己打自己?下手也真夠狠。”
甄鈺不解:“顧老師在說什麼?”
“我可不知,有人的手指是反著生長的。”
別人扇巴掌,大拇指痕近鼻側,而甄鈺的巴掌痕,大拇指痕卻近下頜處,難不成還真有人手指是反著長的?顧微庭放下手中的缽仔糕,定睛看甄鈺,想從她臉上看出點東西來。
聞言甄鈺愣了一下摸摸臉頰,頓時轉篷,獅子向火,整個人朝顧微庭懷裡靠,拿起那碗酒,二話不說往他嘴裡就送:“且不說學生是不是打自己,就說老師為何袒護學生呢?學生想了一個下午,想通了。學生確實沒有勾引老師,只是和老師在床上偷了幾個小時,如今又在這兒,你情我願地偷起來了。”
精★彩★收★藏:wоо⒙νiρ (W oo1 8 . V i p)
上一章|目錄|下一章