原傾的這次假期是臨時的，起因屬於突發情況。
他這段時間拍攝的電影有一片特殊的園林取景，那園林始於明清，民國時作為某位國民黨要員的公館，歷經時代洗禮，幾度易主，現在並不對外開放，內里的陳設維護卻又十分之好。它有一部分產權屬於公有性質，開拍前劇組就和當地政府溝通拿到了許可。還有一部分的產權卻屬於一個海外華人，拍攝方先期溝通不暢，沒弄明白這個複雜的歸屬權問題，結果開拍沒幾天就收到了人家的律師函……
雖然後來劇組緊急停拍，通過郵件解釋清楚了來龍去脈，但身處國外的那位園林主人，祖上就是經歷過一些歷史動蕩才遠離祖國的，所以在這方面非常謹慎，由於不知道他們的電影主題與具體內容，雖然沒有追究之前拍攝的事情，之後卻也沒有輕易答應出借園林。
可劇中這處的取景很多，而且很多布景是與年代背景以及故事主線想匹配的，經過歲月洗禮沉澱后的真實環境與陳設物件，絕非後期造景棚拍可比，導演又是個不喜歡糊弄觀眾的主兒，所以臨時飛去外國親自找園林主人溝通去了。這麼一來，拍攝進度又暫停了。
而作為特別出演的原傾，原本戲份就不算吃重，這下更是名正言順和劇組請了假飛了回來。
他回家時已經入夜，因為早上和秦素通過電話，而且之前就收到了她發的排班表，所以他知道她上完一個大夜班，那會兒就在家中休息。
他本來想的是，自己悄悄進房間抱著她一起睡，等第二天早上她一睜眼就能看到他——也算是一個驚喜。
可他太高估自己的自控力了，在見到沉睡的她的那一瞬間，愛意與慾望一起洶湧而來。
他看過不少電影與小說，見過很多對愛人至死不渝卻又不奢望佔有對方的角色，他們深受觀眾與讀者的喜愛，他能理解那種純粹的感情，但就他個人而言，愛欲與肉慾並不是不相關的兩個獨立個體，更不會產生衝突，因為它們都是慾望的一種，所以本就能夠算作同一類。愛意和肉體糾纏在一起，製造出非理性的愉悅，情感與生理上就會同時獲得滿足——這樣不好嗎？不，原傾覺得，這樣好極了。
更何況，面對秦素，他怎麼可能退後一步？難道要他把她拱手讓給陸秀峰嗎？
能把獨佔欲克制在佔有慾的範圍之內，就已經是他最大的理性了。
秦素已經睡了近乎一個白天了，而且由於她剛上完一個大夜班，隔天也是休息日，所以……嗯……如果他們做點什麼，她也不會很累的……原傾一邊在心中為自己找好種種理由，一邊又覺得自己打擾秦素休息不好，所以飛速去隔壁次卧的淋浴間先沖了個冷水澡——可惜收效甚微。
他洗的這個澡，反而倒像是為了洗去一路的風塵僕僕，更像是為接下來的性愛而做的準備。
他再次輕輕推開秦素卧室的房門，客廳里的燈光流瀉而入，把房間里的黑暗撕開一道扣子，如同舞台的帷幕拉開，燈光落下，照亮他心目中唯一的主角。
他看清她秀氣的足尖，精緻的腳踝，纖細的小腿，屈起的膝蓋，側卧的纖腰，在睡衣下若隱若現的雙乳，還有她安然的睡顏……
之前糾結的事情統統不作數了，他在背後合上房門，像是被蠱惑了一樣慢慢走到床邊。房間里的陳設他已經很熟悉，而等雙眼適應黑暗后，他的眼裡就只有躺在床上的秦素了。
她睡得香甜，他跪在她的雙腿間，開始“親”她……
臨時得來的假期本就格外美妙，而吃了一頓“大餐”犒勞“素食”已久的自己，更是讓原傾身心舒暢至極——不過，因為他愛的人名字里恰好有個“素”字，他又願意一輩子“食素”。
嗯……自己是受到了這段時間拍戲所飾演的那個文人角色的影響嗎？竟然想到拿這種同音梗來打趣……他迷迷糊糊地想著，勾起嘴角暗自發笑，打算記住這個有趣的說法，回頭分享給秦素聽。
在陷入睡眠前，原傾的思維有些薄而散，他沒意識到自己輕輕叫了一聲“秦素”，而懷中的年輕女人即便已經在睡夢中也輕輕蹭了蹭他的手臂，像是在給他回應。
一個是夢中被喚醒情慾后反覆地高潮泄身，一個是趕行程回來又在禁慾后爆發性激烈做愛，一場持久又刺激的性事結束后，雙方都進入了夢鄉。
原傾抱著秦素睡到第二日早晨的鬧鐘響起，才睜開眼睛。
按照秦素的習慣，她本來會睡到昨天晚上，起來吃點東西補充下體力，然後看看電影或者書，在跑步機上跑一會兒，然後洗個澡，等到半夜繼續去睡。但因為原傾的臨時“突襲”，做完愛后她直接累得再次睡去，此刻醒來還是覺得身體有些綿軟，但又感到飢腸轆轆。
昨晚實在有點精蟲上腦的年輕男人，這會兒顯然也想到了她一貫的作息習慣，馬上親了她一口，起床自告奮勇地要去做早飯。
不過，鑒於他之前用薑絲炒土豆絲一戰成名，秦素趕緊制止了他發揮廚藝再創佳績的想法，雖然原傾也會搞點叄明治牛奶這種西式早飯，可她現在只想吃點豆漿蛋餅米粥餛飩之類的中式早餐。
“對面街上新開了一家早餐店，我還沒去吃過，我們一起去嘗嘗？”秦素放水準備洗臉，對站在旁邊準備刮鬍子，下巴上全是剃鬚泡沫的原傾說道。
“陸秀峰沒買回來給你嘗嘗？”他狀似無意地問。
“這家店前天才開業，他手裡的研究項目有大進展，這一個星期都住在研究室，哪裡有時間。”秦素擦了擦臉上的水，看著鏡子里，站在自己身後的年輕男人肉眼可見地高興了幾分，不由失笑。
他怎麼總愛在這種細節上和陸秀峰比較，簡直又幼稚又可愛。
她垂眸拿起精華水乳，假裝沒看到原傾的神色變化。
出門時，原傾照例戴了帽子和口罩。他拉著秦素的手進了電梯，心情愉快地和她討論著待會兒想吃什麼，兩人好似一對異地戀見面的情侶，姿態親昵又甜蜜，眼裡只有對方，所以他們誰也沒有注意，在這邊電梯門緩緩合上的瞬間，對面的電梯門正好打開，一個穿著保潔制服的阿姨低頭推著保潔推車從電梯里走了出來。
她推著保潔車，定定地在他們所乘的電梯前站了會兒，又走到走廊的窗邊往下看。在她的視野里，很快出現了原傾和秦素走出公寓樓的身影。原傾握住秦素的手，低頭與她說著什麼，後者揚起頭淺淺笑了下，他便忍不住拉下口罩，趁著四下無人，在她額頭上輕輕啄了一下。
女人的面部表情頓時扭曲了一瞬，她死死盯著他們的背影，直到他們走出了她的視線範圍。她的呼吸急促起來，像是被激怒了，然後忽然舉起手中的清潔劑噴瓶，在明凈透亮的窗玻璃上胡亂噴了幾下，接著拿起百潔布狠狠擦著，彷彿上面有什麼礙眼又頑固的污漬。
百潔布粗糙的表面壓住清潔劑，被摁在玻璃表面來回摩擦，發出叫人心慌的“咯吱”聲，明明是在擦玻璃，可她的目光依舊死死落在原傾和秦素剛剛走過的地方，那視線像是一股烈火，彷彿要把那兒燒出一個窟窿。